【指摘】ローカライズがくそだったからなあｗｗｗｗｗ
ヘッダーB
人気記事ランキング下
- 727: 名無しさん 2022/12/15(木) 22:08:50.54
- 1.0のウンチローカライズで人吹き飛ばさなければもっと盛り上がってたよな…🥺
- 729: 名無しさん 2022/12/15(木) 22:09:35.29
- ストーリーはまずまともな翻訳者雇え
- 730: 名無しさん 2022/12/15(木) 22:09:38.39
- うんちローカライズしたの日本の会社なんだよな
- 734: 名無しさん 2022/12/15(木) 22:10:50.43
-
>>730
翻訳も日本人雇ってねえだろ
日本人がMAXを最多って翻訳するわけねえだろ - 773: 名無しさん 2022/12/15(木) 22:22:09.11
-
>>734
原文だけ貰って未プレイ＆プレイ情報無しだと、変換して最多か最大にしちゃうのはまぁ分からんでもない。 - 742: 名無しさん 2022/12/15(木) 22:12:19.87
- 日本語できます✌🥺
採用もろたわ、エキサイト翻訳かけたろ💻🤓
- 749: 名無しさん 2022/12/15(木) 22:14:14.81
-
>>742
はい翻訳の報酬→ブラックコア - 756: 名無しさん 2022/12/15(木) 22:16:35.46
-
>>749
タ…🥺たわわ…🍑タワァァァァァ😭😭 - 758: 名無しさん 2022/12/15(木) 22:17:14.87
- 意味不明な翻訳結構好きだぞ
真珠を飲み込んだ真珠とかガゼノレとか
FF14の初期はほんと愉快だったな
タワファン幻塔まとめ 引用元：https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1671097201/